Zuletzt aktualisiert: 12. Oktober 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln den Zugriff auf und die Nutzung von SalesGuard (die „Software“), einer nativen Anwendung für Microsoft Dynamics 365, die von der PowerData Dynamics UG (haftungsbeschränkt) („PowerData Dynamics“, „wir“, „uns“) entwickelt, vertrieben und unterstützt wird. Durch die Installation, den Zugriff auf oder die Nutzung von SalesGuard erklärt sich der Kunde („Kunde“, „Sie“) mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, installieren oder nutzen Sie die Software nicht.
Diese Bedingungen gelten für jede Organisation oder Einzelperson, die SalesGuard über Microsoft AppSource installiert oder auf andere Weise Zugriff auf die Software von PowerData Dynamics erhält. Die Nutzung der Software erfordert außerdem eine gültige Microsoft-Dynamics-365-Sales-Umgebung und unterliegt den eigenen Bedingungen von Microsoft für diese Plattform und den AppSource-Marktplatz, die zusätzlich zu diesen Bedingungen gelten.
Vorbehaltlich dieser Bedingungen und der vollständigen Zahlung etwaiger anwendbarer Abonnementgebühren gewährt PowerData Dynamics dem Kunden ein beschränktes, nicht-exklusives, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, SalesGuard innerhalb der eigenen Dynamics-365-Umgebung des Kunden zu installieren und zu nutzen, ausschließlich für die internen Geschäftszwecke des Kunden und für die durch das Abonnement des Kunden abgedeckte Anzahl von Nutzern oder Umgebungen.
Diese Lizenz überträgt kein Eigentum an der Software. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben PowerData Dynamics vorbehalten.
Der Kunde verpflichtet sich, weder selbst noch durch Dritte:
Wird SalesGuard über Microsoft AppSource bezogen, werden Abonnementgebühren, Abrechnungszyklen und Zahlungsbedingungen über den kommerziellen Marktplatz von Microsoft und die damit verbundenen Microsoft-Transaktionsbedingungen abgewickelt. Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Software selbst durch den Kunden; sie ändern nicht das Abrechnungsverhältnis zwischen Kunde und Microsoft.
Diese Bedingungen bleiben so lange in Kraft, wie der Kunde ein aktives Abonnement für SalesGuard unterhält.
SalesGuard, einschließlich seines Quellcodes, Designs, der Dokumentation und der zugehörigen Marken, ist und bleibt das ausschließliche Eigentum der PowerData Dynamics UG (haftungsbeschränkt). Nichts in diesen Bedingungen gewährt dem Kunden ein Recht, einen Titel oder ein Interesse am geistigen Eigentum von PowerData Dynamics, mit Ausnahme der in Abschnitt 2 ausdrücklich gewährten beschränkten Lizenz.
SalesGuard speichert Ihre Geschäftsdaten (Opportunity-Werte, Regeln, Auswertungen und Scores) in Ihrer eigenen Dynamics-365-Umgebung. Zur Einrichtung von SalesGuard sendet die SalesGuard-Einrichtungsseite Installationskennungen an den Einrichtungsdienst von PowerData Dynamics: die Microsoft-Entra-Mandanten-ID (Tenant-ID), die Dataverse-Umgebungs-ID und -URL, eine Installationsauftrags-ID sowie den Anmeldenamen und die Objekt-ID des anmeldenden Administrators. Wie wir diese Daten verarbeiten, beschreibt unsere Datenschutzerklärung.
Installationsdatensatz. Damit wir wissen, welche Version von SalesGuard jede Umgebung betreibt, welche Umgebungen ein Update benötigen und ob ein Update funktioniert hat, führt PowerData Dynamics für jede Umgebung einen Datensatz. Er enthält Ihre Tenant-ID und Umgebungs-ID, die den Datensatz identifizieren; die Webadresse Ihrer Umgebung; die Dataverse-Organisations-ID; die installierte SalesGuard-Version, wann sie ausgelesen wurde und wie (durch die Einrichtung, nach einer Reparatur oder bei einem von uns installierten Update); den Status des Datensatzes; die ID des Anwendungsbenutzers SalesGuard Updater; und die in Abschnitt 8 beschriebenen Update-Angaben. Um Datensätze zu gruppieren und zuzuordnen, speichern wir außerdem eine Update-Gruppennummer und einen Einweg-Fingerabdruck der Webadresse. Der Installationsdatensatz enthält niemals Benutzernamen, E-Mail-Adressen, Passwörter oder Zugriffstoken und auch keine Ihrer Geschäftsdaten.
Wie er erhoben wird. Die Einrichtung liest die Organisations-ID und die installierte Version in Ihrer Umgebung mit dem eigenen Zugriff des anmeldenden Administrators aus, im selben Aufruf, der SalesGuard installiert. Ab SalesGuard 1.1.0.128 bietet die Einrichtung nach einer Reparatur einen optionalen Schritt „Sign in and record“ (Anmelden und erfassen) an, den Ihr Administrator überspringen kann. Wählt der Administrator ihn, meldet er sich erneut bei Microsoft an. SalesGuard prüft dann, ob das Konto in der Umgebung Systemadministrator oder SalesGuard Admin ist, und erfasst die Organisations-ID und die installierte Version erneut. Das Ergebnis dieser Prüfung wird nicht im Datensatz gespeichert. Das Dienstprotokoll von SalesGuard speichert für jeden solchen Schritt einen festen Ergebniscode für bis zu 30 Tage.
Wie lange er gespeichert wird. Wir löschen einen Installationsdatensatz 90 Tage, nachdem SalesGuard aus der Umgebung deinstalliert wurde oder der Zugriff des SalesGuard Updaters widerrufen wurde. Ein Datensatz für eine Umgebung, die nie für Updates registriert wurde, wird 90 Tage nach der letzten Aktivität gelöscht.
PowerData Dynamics stellt Standard-Support- und Wartungsleistungen für SalesGuard bereit, wie auf der Seite SalesGuard – Kundensupport beschrieben.
PowerData Dynamics UG (haftungsbeschränkt) kann an SalesGuard wirtschaftlich angemessene Änderungen vornehmen. Neue Versionen werden über Microsoft AppSource veröffentlicht, und Ihr Administrator kann sie im Power Platform Admin Center installieren.
Bei der Einrichtung genehmigt Ihr Administrator außerdem den SalesGuard Updater, einen Anwendungsbenutzer, mit dem PowerData Dynamics SalesGuard-Updates in Ihrer Umgebung installieren kann. Er besitzt zwei Dataverse-Sicherheitsrollen und niemals die Rolle „System Administrator“. Die erste ist „System Customizer“, eine Microsoft-Rolle, die die Konfiguration Ihrer Umgebung ändern und Datensätze in vielen Tabellen lesen und ändern kann. Die zweite ist „SalesGuard Updater“; sie erlaubt es ihm, die eigenen Komponenten von SalesGuard, einschließlich seiner Plug-ins, zu installieren und zu registrieren und die Installationsprüfungen von SalesGuard auszuführen. Dazu umfasst die Rolle „SalesGuard Updater“ die Berechtigung, Sicherheitsrollen in Ihrer Umgebung anzulegen und zu bearbeiten, weil jedes SalesGuard-Update die eigenen Sicherheitsrollen von SalesGuard neu schreibt, sowie Lesezugriff auf Account-Datensätze innerhalb der eigenen Geschäftseinheit, den andere SalesGuard-Rollen gewähren und den ein Update, das diese Rollen neu schreibt, benötigen kann. Weil Plug-ins innerhalb Ihrer Umgebung ausgeführt werden, sind diese Rollen leistungsstark. PowerData Dynamics meldet sich deshalb nur aus seiner genehmigten Release-Pipeline als SalesGuard Updater an, nur um ein SalesGuard-Update zu installieren und die Installationsprüfungen von SalesGuard auszuführen, und nie, um Ihre Geschäftsdatensätze zu lesen, zu ändern oder auszuwerten. Der SalesGuard Updater hat kein gespeichertes Geheimnis und kein Zertifikat; die Anmeldevertrauensstellung wird nur für ein genehmigtes Update eingerichtet und danach wieder entfernt.
Nachdem die Einrichtung erstmals den Status „Ready“ (bereit) erreicht hat, kann Ihr Administrator den Anwendungsbenutzer SalesGuard Updater jederzeit deaktivieren. Ihre Umgebung erhält neue Versionen dann nur, wenn Ihr Administrator sie installiert. Bis die Einrichtung erstmals „Ready“ erreicht hat, ist ein fehlender oder deaktivierter SalesGuard Updater eine fehlgeschlagene Einrichtungsprüfung, und die Einrichtung wird nicht abgeschlossen. Wir unterstützen die aktuelle und die vorherige Version von SalesGuard.
Wenn PowerData Dynamics ein Update installiert, liest der SalesGuard Updater die Identität der Umgebung und die installierte Version vor und nach dem Update aus. Wir ergänzen im Installationsdatensatz die Organisations-ID, wie der Updater sie gelesen hat, die installierte Version, ob SalesGuard nach dem Update bereit ist, das Ergebnis des Updates und ob der Anwendungsbenutzer SalesGuard Updater aktiviert ist. Wir verwenden den Installationsdatensatz ausschließlich, um Updates zu planen und zu bestätigen, dass ein Update funktioniert hat. Er löst nie von selbst eine Änderung aus. Vor jedem Update liest unsere Release-Pipeline die Identität und die Version der Umgebung erneut aus und bricht ab, wenn sie von der Planung abweichen.
Der Kunde ist verantwortlich für:
Jede Partei verpflichtet sich, von der anderen Partei erhaltene vertrauliche Informationen vertraulich zu behandeln und diese Informationen ausschließlich für Zwecke zu verwenden, die mit diesen Bedingungen zusammenhängen.
Der Kunde verpflichtet sich, alle geltenden Exportkontrollgesetze und -vorschriften im Zusammenhang mit der Nutzung der Software einzuhalten.
Keine der Parteien haftet für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle verursacht werden, einschließlich Ausfällen von Microsoft-Clouddiensten oder anderer Infrastrukturanbieter Dritter.
Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen dem Kunden und PowerData Dynamics bezüglich SalesGuard dar.
Die Software wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Im nach geltendem Recht maximal zulässigen Umfang schließt PowerData Dynamics alle Gewährleistungen aus, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. PowerData Dynamics gewährleistet nicht, dass die Software unterbrechungsfrei oder fehlerfrei sein wird.
Im nach geltendem Recht maximal zulässigen Umfang übersteigt die Gesamthaftung von PowerData Dynamics, die sich aus diesen Bedingungen oder der Nutzung der Software ergibt, nicht die vom Kunden für SalesGuard in den zwölf (12) Monaten vor dem Ereignis, das den Anspruch begründet, gezahlten Abonnementgebühren. PowerData Dynamics haftet nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich entgangenem Gewinn, Umsatz, Daten oder Geschäftsmöglichkeiten, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach zwingendem geltendem Recht nicht beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit.
Der Kunde kann die Nutzung von SalesGuard jederzeit einstellen und sein Abonnement gemäß den geltenden Microsoft-AppSource-Bedingungen beenden. PowerData Dynamics kann die Lizenz des Kunden aussetzen oder kündigen, wenn der Kunde diese Bedingungen wesentlich verletzt und die Verletzung nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach Benachrichtigung behebt. Nach Kündigung endet das Nutzungsrecht des Kunden an der Software sofort; Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollen (einschließlich der Abschnitte 5, 14, 15 und 17), gelten weiterhin.
PowerData Dynamics kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen an der Software, unseren Praktiken oder rechtlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Die aktualisierten Bedingungen werden unter dieser URL mit einem aktualisierten Datum „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung von SalesGuard nach einer Aktualisierung stellt die Annahme der überarbeiteten Bedingungen dar.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Kollisionsnormen des internationalen Privatrechts. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, ist Nürnberg, Deutschland, soweit nach geltendem Recht zulässig.
SalesGuard wird herausgegeben von:
PowerData Dynamics UG (haftungsbeschränkt)
Kobergerstrasse 67
90408 Nürnberg, Deutschland
Amtsgericht Nürnberg, HRB 43181
Geschäftsführer: Herr Al-Rez Anas
E-Mail: contact@powerdatadynamics.com
Angaben zur Handelsregistereintragung und weitere rechtliche Hinweise finden Sie in unserem Impressum. Für Support besuchen Sie unsere Kundensupport-Seite.